2015년 화이트데이

<선택 조우시>
「プロデューサーさん、お疲れさまです 今日はホワイトデーですね！ チョコをもらったアイドルにもうお返しはしましたか？ ちゃんと渡してあげて下さいね！ 私は席を外していますが、 いつもの場所にいますので、 何かあったら声をかけて下さい」 ちひろ 「프로듀서씨, 수고하셨습니다 오늘은 화이트데이네요! 초콜릿을 받은 아이돌에게 답례는 하셨나요? 꼭 답례 전해주세요! 저는 자리를 비웁니다만, 늘 있는 장소에 있을테니, 무슨 일이 있거든 불러주세요」 치히로
どこに行こうか… 어디로 가볼까…
[レッスンルーム] [레슨룸]	[カフェ] [카페]	[スタジオ] [스튜디오]

ホワイトデーのお返しをあげる
화이트데이의 답례를 준다

…[프로듀서]さんからの想いが、この贈り物…この重さ…中身は本、ですか？…書に託す言葉…そう思って読んでみます
…[프로듀서]씨의 마음이, 이 선물…이 무게…내용물은 책,인가요?…책으로 전하는 말…그렇게 생각하고 읽어보겠어요

すごく喜んでもらえた!
鷺沢文香との思い出が心に残った……。
정말 기뻐해주었다!
사기사와 후미카와의 추억이 가슴속에 남았다…….


<랜덤 조우시>

……いつもの様に、とは…実はとても尊いことなのだと気付かされます。…おはようございます、[프로듀서]さん
……언제나처럼,이란…실은 정말 소중한 것이란걸 깨달았어요. …안녕하세요, [프로듀서]씨

이 당시의 화이트데이는 지정한 아이돌을 만나러 가는 길에 다른 아이돌들과도 조우하는 시스템이었습니다.