후미카
|
チャリティーバザーに出品する品々を整理するクラリスさんです。 #チャリティー 자선 바자에 출품하는 물건들을 정리하는 클라리스 씨입니다. #자선
|
16:02
|
클라리스
|
皆さんから頂いた物が、必要な人のもとへと届きますように…。 여러분으로부터 받은 물건이, 필요한 사람의 앞에 도착하기를….
|
16:08
|
호노카
|
また必要な時は声かけてくださいね! あと、バザーにも行ってみたいです! 또 필요한 때에는 불러주세요! 나중에, 바자에도 가보고 싶어요!
|
16:14
|
후미카
|
私も興味があります。 新しい一冊との出会いがあるかもしれません。 저도 흥미가 있습니다. 새로운 한 권과 만남이 있을지도 모릅니다.
|
16:19
|
클라리스
|
ありがとうございます。 バザーにも是非いらしてください。 たくさんの笑顔が咲いていますから。 감사합니다. 바자에도 꼭 와주세요. 많은 미소가 피어있으니까요.
|
16:23
|
미야비
|
みやびぃも大事にしてたぬいぐるみ、近所の子にあげたことがあるよー。 大事にしてくれてるといいなぁ♪ 미야비도 소중하게 여기던 봉제 인형, 이웃의 아이에게 준 적이 있어~. 소중히 해주고 있으면 좋겠다아♪
|
16:28
|
호노카
|
きっと大事にされていますよ。 その子との大切な想い出が、いっぱい作られたはずです。 분명 소중히 하고 있어요. 그 아이와의 소중한 추억이, 잔뜩 만들어졌을 거예요.
|
16:33
|
후미카
|
想いと同様に、思い出も巡るのですね。 마음과 마찬가지로, 추억도 돌고 도는군요.
|
16:40
|
클라리스
|
全ての出会いに感謝して、大切にしたいですね。 모든 만남에 감사하고, 소중히 하고 싶네요.
|
16:45
|