독서가 언니와 변덕스러운 고양이 読書家お姉さんと気まぐれ猫チャン

조우
미쿠	アリス、アリス、アリス！アリス発見にゃ！フミカ、妹のアリスを見つけたにゃ！ 앨리스, 앨리스, 앨리스! 앨리스 발견냐! 후미카, 여동생 앨리스를 찾았다냐!
후미카	…本に夢中でほったらかしにしてしまって。…ところでここは？ …책에 집중하다 방치해버려서. …그런데 여기는?
배틀
미쿠	アリスを探して迷ったにゃ！ 앨리스를 찾아서 헤맸다냐!
후미카	……弱りましたね ……난처했네요.
승리
미쿠	むむ～、まだお散歩する気にゃ？フミカ、どうするにゃ？ 으음~, 아직 산책할 생각냐? 후미카, 어떻게 하냐?
후미카	……アリスが望むなら。…私はここで、本を読みながら待ちます ……앨리스가 원한다면. …저는 여기서, 책을 읽으며 기다립니다.
무승부
미쿠	噂のチェシャ猫と勝負にゃ！と思ったけど、透明だし…ホントに猫チャン？ 소문의 체셔 고양이와 승부냐! 라고 생각했지만, 투명하고… 정말로 고양이 쨩?
후미카	私の推測では、あのチェシャ猫は……いえ、なんでもありません 저의 추측으로는, 그 체셔 고양이는…… 아뇨, 아무것도 아닙니다.
패배
미쿠	さぁ、一緒に元の川辺に戻るにゃ！ていうかミクは帰りたいし… 자, 함께 처음의 강둑으로 돌아가자냐! 랄까 미쿠는 돌아가고 싶고…
후미카	…戻ったら「絵も会話もない本」を、また読みましょうね、アリス …돌아가면 「그림도 대화도 없는 책」을, 다시 읽죠, 앨리스.

2016/03/23 ~ 2016/3/30
동화공연 변덕스러운 아리스와 이상한 나라(童話公演 気まぐれアリスと不思議の国)
버섯의 숲(キノコの森) 스테이지 라이벌 유닛입니다.