천명공연 후미카 フミカ(재등장) - 편집 역사

2020년 10월 14일 (수) 11:10에 Fumiwiki admin님의 편집

2020-10-14T11:10:20Z

2020년 10월 14일 (수) 11:03에 Fumiwiki admin님의 편집

2020-10-14T11:03:53Z

Fumiwiki admin: 새 문서: 480픽셀 {| class="wikitable" |- !colspan="2"|
'''조우'''
|- | 아이돌 1 | 조우...

2020-10-14T11:01:50Z

새 문서: 480픽셀 {| class="wikitable" |- !colspan="2"| <div style="text-align:center">'''조우'''</div> |- | 아이돌 1 | 조우...

새 문서

[[File:천명공연 후미카 재등장 일러스트.png|480픽셀]]
{| class="wikitable"
|-
!colspan="2"| <div style="text-align:center">'''조우'''</div>
|-
| 아이돌 1
| 조우 대사 1<br>번역
|-
| 아이돌 2
| 조우 대사 1<br>번역
|-
!colspan="2"| <div style="text-align:center">'''배틀'''</div>
|-
| 아이돌 1
| 배틀 대사 1<br>번역
|-
| 아이돌 2
| 배틀 대사 2<br>번역
|-
!colspan="2"| <div style="text-align:center">'''승리'''</div>
|-
| 아이돌 1
| 승리 대사 1<br>번역
|-
| 아이돌 2
| 승리 대사 2<br>번역
|-
!colspan="2"| <div style="text-align:center">'''무승부'''</div>
|-
| 아이돌 1
| 무승부 대사 1<br>번역
|-
| 아이돌 2
| 무승부 대사 2<br>번역
|-
!colspan="2"| <div style="text-align:center">'''패배'''</div>
|-
| 아이돌 1
| 패배 대사 1<br>번역
|-
| 아이돌 2
| 패배 대사 2<br>번역
|}

[[File:천명공연 이벤트 배너 일러스트.png|560픽셀]]<br>
2020/09/30 ~ 2020/10/08<br>
천명공연 꺾을 수 없는 천사에 축복을 天冥公演手折れぬ天使に祝福を<br>
천계 天界 스테이지 보스 유닛입니다.

@@ 5번째 줄: / 5번째 줄: @@
 |-
 | 후미카
-| …天使長様は…行かれたのですね。…私たちの同胞を迎えに…<br>번역
+| …天使長様は…行かれたのですね。…私たちの同胞を迎えに…<br>…천사장님은… 가셨군요. …우리들의 자매를 맞이하러…
 |-
 | 클라리스
-| …フミカさん。ええ…危ないところでしたわ。少々、ハラハラしました<br>번역
+| …フミカさん。ええ…危ないところでしたわ。少々、ハラハラしました<br>…후미카 씨. 네… 하마터면 위험할 뻔 했어요. 조금, 조마조마했습니다.
 |-
 !colspan="2"| <div style="text-align:center">'''배틀'''</div>
 |-
 | 후미카
-| …時が満ちる…その前に<br>번역
+| …時が満ちる…その前に<br>…시간이 차올라… 그 전에
 |-
 !colspan="2"| <div style="text-align:center">'''승리'''</div>
 |-
 | 후미카
-| …この心地は…なんでしょう…新しい羽が、生まれたような…<br>번역
+| …この心地は…なんでしょう…新しい羽が、生まれたような…<br>…이 심지는… 뭘까요… 새로운 날개가, 만들어진 듯한…
 |-
 | 클라리스
-| 命は、巡ります…それは、人間も、天使も…悪魔とて、同じ…<br>번역
+| 命は、巡ります…それは、人間も、天使も…悪魔とて、同じ…<br>생명은, 돌고 돈다… 그건, 인간도, 천사도… 악마도, 마찬가지…
 |-
 !colspan="2"| <div style="text-align:center">'''무승부'''</div>
 |-
 | 후미카
-| …回避された未来です。…今は待ちましょう…正天使の帰還を<br>번역
+| …回避された未来です。…今は待ちましょう…正天使の帰還を<br>…회피된 미래입니다. …지금은 기다리죠… 정천사의 귀환을.
 |-
 !colspan="2"| <div style="text-align:center">'''패배'''</div>
 |-
 | 후미카
-| 冥王が出現しなければ…あるいはホタルちゃんは、あのまま…<br>번역
+| 冥王が出現しなければ…あるいはホタルちゃんは、あのまま…<br>명왕이 출현하지 않는다면… 혹은 호타루 쨩이, 그대로…
 |}

천명공연 후미카 フミカ(재등장) - 편집 역사

2020년 10월 14일 (수) 11:10에 Fumiwiki admin님의 편집

2020년 10월 14일 (수) 11:03에 Fumiwiki admin님의 편집

Fumiwiki admin: 새 문서: 480픽셀 {| class="wikitable" |- !colspan="2"| '''조우''' |- | 아이돌 1 | 조우...

Fumiwiki admin: 새 문서: 480픽셀 {| class="wikitable" |- !colspan="2"|
'''조우'''
|- | 아이돌 1 | 조우...