"2020/09/23 데레포"의 두 판 사이의 차이
후미위키
Fumiwiki admin (토론 | 기여) (새 문서: {|class="wikitable" |- ! 무츠미<br>100px | トンネルの向こうには…<br>いったい何があるのか。<br>私たちは調...) |
Fumiwiki admin (토론 | 기여) |
||
| 2번째 줄: | 2번째 줄: | ||
|- | |- | ||
! 무츠미<br>[[파일:0d89074292aa0f9933de62ee74323d9d.png|100px]] | ! 무츠미<br>[[파일:0d89074292aa0f9933de62ee74323d9d.png|100px]] | ||
| − | | トンネルの向こうには…<br>いったい何があるのか。<br>私たちは調査に向かいました。 | + | | トンネルの向こうには…<br>いったい何があるのか。<br>私たちは調査に向かいました。<br>터널의 저편에는…<br>대체 무엇이 있을까.<br>저희는 조사를 하러 향했습니다. |
| 18:24 | | 18:24 | ||
|- | |- | ||
! 후카<br>[[파일:8f9748965191489c9c3a10cae3da016a.png|100px]] | ! 후카<br>[[파일:8f9748965191489c9c3a10cae3da016a.png|100px]] | ||
| − | | トンネルの向こうは<br>はじめて訪れる街でした。 | + | | トンネルの向こうは<br>はじめて訪れる街でした。<br>터널의 저편은<br>처음 방문하는 거리였습니다. |
| 18:26 | | 18:26 | ||
|- | |- | ||
! 호나미<br>[[파일:c4d1888f268eca1479273da24ee84773.png|100px]] | ! 호나미<br>[[파일:c4d1888f268eca1479273da24ee84773.png|100px]] | ||
| − | | さすがに<br>まだ雪の降る季節じゃないものね。 | + | | さすがに<br>まだ雪の降る季節じゃないものね。<br>역시나<br>아직 눈이 내릴 계절은 아니네. |
| 18:33 | | 18:33 | ||
|- | |- | ||
! 후미카<br>[[파일:630692a1b28836646088a6f9fd3bce2b.png|100px]] | ! 후미카<br>[[파일:630692a1b28836646088a6f9fd3bce2b.png|100px]] | ||
| − | | おふたりはロケのお仕事でしたね。<br>今はそちらから<br>投稿されているのですか？ | + | | おふたりはロケのお仕事でしたね。<br>今はそちらから<br>投稿されているのですか？<br>두분은 로케 촬영 중이셨군요.<br>지금은 그곳에서<br>투고하고 계신가요? |
| 18:39 | | 18:39 | ||
|- | |- | ||
! 후카<br>[[파일:a1e795203bd8fd15b185f1d19f74efae.png|100px]] | ! 후카<br>[[파일:a1e795203bd8fd15b185f1d19f74efae.png|100px]] | ||
| − | | はい。お仕事前に観光していたら、<br>まさに文豪たちが愛したような<br>カフェがあって…そちらで ! | + | | はい。お仕事前に観光していたら、<br>まさに文豪たちが愛したような<br>カフェがあって…そちらで !<br>네. 업무 전에 관광을 하고 있었는데,<br>마치 문호들이 사랑했을듯한<br>카페가 있어서… 거기서요! |
| 18:42 | | 18:42 | ||
|- | |- | ||
! 무츠미<br>[[파일:fcdfd9320e0bc808979bd84f5ab66988.png|100px]] | ! 무츠미<br>[[파일:fcdfd9320e0bc808979bd84f5ab66988.png|100px]] | ||
| − | | ステンドグラスに蓄音機…<br>そして香り高いコーヒー。<br>まるでタイムスリップした気分です ! | + | | ステンドグラスに蓄音機…<br>そして香り高いコーヒー。<br>まるでタイムスリップした気分です !<br>스테인드글라스에 축음기…<br>그리고 향기로운 커피.<br>마치 타임슬립한 기분입니다! |
| 18:44 | | 18:44 | ||
|- | |- | ||
! 후카<br>[[파일:8c384ef2d708bbe3970c63547bf4eb05.png|100px]] | ! 후카<br>[[파일:8c384ef2d708bbe3970c63547bf4eb05.png|100px]] | ||
| − | | きっとひとりでは<br>入れなかったと思います。<br>冒険しました ! | + | | きっとひとりでは<br>入れなかったと思います。<br>冒険しました !<br>분명 혼자서는<br>들어가지 못했을거라 생각해요.<br>모험했습니다! |
| 18:46 | | 18:46 | ||
|- | |- | ||
2025년 8월 7일 (목) 13:17 기준 최신판
무츠미
|
トンネルの向こうには… いったい何があるのか。 私たちは調査に向かいました。 터널의 저편에는… 대체 무엇이 있을까. 저희는 조사를 하러 향했습니다. |
18:24 |
|---|---|---|
후카
|
トンネルの向こうは はじめて訪れる街でした。 터널의 저편은 처음 방문하는 거리였습니다. |
18:26 |
호나미
|
さすがに まだ雪の降る季節じゃないものね。 역시나 아직 눈이 내릴 계절은 아니네. |
18:33 |
후미카
|
おふたりはロケのお仕事でしたね。 今はそちらから 投稿されているのですか？ 두분은 로케 촬영 중이셨군요. 지금은 그곳에서 투고하고 계신가요? |
18:39 |
후카
|
はい。お仕事前に観光していたら、 まさに文豪たちが愛したような カフェがあって…そちらで ! 네. 업무 전에 관광을 하고 있었는데, 마치 문호들이 사랑했을듯한 카페가 있어서… 거기서요! |
18:42 |
무츠미
|
ステンドグラスに蓄音機… そして香り高いコーヒー。 まるでタイムスリップした気分です ! 스테인드글라스에 축음기… 그리고 향기로운 커피. 마치 타임슬립한 기분입니다! |
18:44 |
후카
|
きっとひとりでは 入れなかったと思います。 冒険しました ! 분명 혼자서는 들어가지 못했을거라 생각해요. 모험했습니다! |
18:46 |
무츠미
|
|
18:47 |
