2013년 크리스마스

크리스마스 케이크 선물 캠페인 2013

あの…プロデューサーさん 저기… 프로듀서씨
その…すみません…こういうときってどうしたらいいのか…よく分からないんです…。なので、あの、これを… 저기…죄송해요…이럴땐 어떻게 해야 좋을지…잘 몰라요…. 그래서, 저기, 이걸…
鷺沢文香からプレゼントをもらった! (※贈り物に送られました) 사기사와 후미카에게서 선물을 받았다! (※선물함에 보내집니다)
①[お返しをする] [답례를 한다]	②[オススメの本を送る] [추천하는 책을 준다]
①[お返しをする] [답례를 한다]
そんな…私が頂くものなんて…何もありません…。OOプロデューサーさんの気遣いだけで十分です 그런…제가 받을 만한 건…없어요…. OO 프로듀서 씨의 마음만으로 충분해요.
(鷺沢文香は帰っていった…) (사기사와 후미카가 돌아가버렸다…)
②[オススメの本を送る] [추천하는 책을 준다]
これは…おすすめ、ですか。…ありがとうございます。私は…この書を選んでくださった…気持ちをもらいます… 이건…추천,인가요. …감사합니다. 저는…이 책을 골라준…마음을 받을게요…
(鷺沢文香との絆が少し深まった気がした…) (사기사와 후미카와의 인연이 조금 깊어진 기분이 든다…)

クリスマスケーキ
크리스마스 케이크

アイドルのキモチが込められたクリスマスケーキ。スタミナ、攻コスト、守コストが全回復する。
아이돌의 마음이 담긴 크리스마스 케이크. 스테미나,공코스트,방코스트를 전부 회복한다.