2018/10/07 데레포

아리스	今日は、ミステリー記念日です。 有名な探偵たちの観察力や洞察力には目を瞠るものがあります。 오늘은, 미스터리 기념일입니다. 유명한 탐정들의 관찰력이나 통찰력에는 눈이 휘둥그레 떠집니다.	11:46
후카	推理小説、私も好きです！ ドキドキして続きが気になるので一気に読んじゃいます。 추리소설, 저도 좋아해요! 두근두근해서 뒷이야기가 신경 쓰여서 단숨에 읽어요.	12:32
후카	自分でも書けたら格好いいのになーと思いつつ…なかなか難しくて…。 스스로 쓸 수 있다면 멋질 텐데… 라고 생각하는데… 상당히 어려워서….	12:34
후미카	昔の探偵小説も現代作家のミステリーも洗練されてて引き込まれますよね。 風香さんの作品も、読んでみたいです。 옛 탐정소설도 현대 작가들의 미스터리도 세련되어서 끌어당겨 지네요. 후카 씨의 작품도, 읽어보고 싶습니다.	14:17
미야코	トリックを考えるのであればお手伝いしますよ？ 트릭을 생각하고 계신다면 도와드릴까요?	14:34
후카	探偵…トリック…。あの、よかったら都ちゃんをモデルに書いてみてもいいですか…？あとで連絡しますね…！ 탐정… 트릭…. 저, 괜찮다면 미야코 쨩을 모델로 써봐도 괜찮을까요…? 나중에 연락드릴게요…!	15:01