대우주의 조정자 大宇宙の調停者

조우
아야카	始まりましたねぇ♪ 最後の戦い、どっちが勝つと思いますかぁ? 시작이군요오♪ 최후의 싸움, 어느 쪽이 이길 거라고 생각해요오?
히로미	待ちます。私たち調停者の決断は、結末を見てからで十分だから 기다리겠습니다. 우리들 조정자의 결단은, 결말을 보고나서도 충분하니까.
배틀
히로미	全ては、星の意思のまま… 모든 것은, 별의 의사대로…
후미카	…私たちは、見守るだけ 우리들은, 지켜볼 뿐.
승리
후미카	…あの星の未来…あの時よりもﾊｯｷﾘと見えます。光が、確かに… …저 별의 미래… 그 때보다도 분명하게 보입니다. 빛이, 확실히…
아야카	ふーん、それじゃあ間違いないかなぁ? 人って不思議ぃ〜♪ 흐~음, 그럼 틀림없을까? 사람은 신기해~♪
무승부
히로미	小さな星だけれど、ｷﾚｲな星…。宇宙の理も、霞むくらいに… 작은 별이지만, 아름다운 별…. 우주의 이치도, 흐릿해질 정도로…
후미카	…美しさに魅せられすぎぬよう。我々には…使命があります… …아름다움에 너무 매료되지 않도록. 우리들에겐… 사명이 있습니다…
패배
아야카	もう決まっちゃう感じですかぁ? あの星の運命は〜? 벌써 정해진 느낌인가요오? 저 별의 운명은~?
히로미	…ううん。あの星の意思は、まだあきらめていないみたい… …아뇨. 저 별의 의지는, 아직 포기하지 않은 것 같아요…

2016/1/9 ~ 2016/1/20
강철공연 키라링로보 -내습! 코스메티아 제국-(鋼鉄公演 きらりんロボ -襲来!コスメティア帝国-)
1월 18일 라이벌 유닛입니다.