블루 미라주 Blue Mirage

조우
후미카	…海は､多くの人が思いを馳せる場｡私たちも､そのひとりです …바다는, 많은 사람들이 이것저것 생각하는 장소. 우리도, 그 중 하나입니다.
노아	水面に映る貴方は､どんな表情をしているのでしょうね… 수면에 비치는 당신은, 어떤 표정을 하고 있는 걸까요…
배틀
시오리	感傷的な想いも… 감상적인 생각도…
카나데	波が攫ってくれないかしら 파도가 휩쓸어가 주지 않으려나.
승리
카나데	海の前では､誰もが詩人ね｡ﾛﾏﾝﾁｯｸすぎるのは好みじゃないのに 바다 앞에선, 누구나 시인이네. 로맨틱한건 취향이 아닌데.
후미카	…夏の幻は､儚いですから｡今は､そのままの自分でいいんです …여름의 환상은, 덧없으니까요. 지금은, 그대로의 자신으로 괜찮습니다.
무승부
카나데	昼中にあった砂の城も､とっくに波に攫われてしまったわね 낮에 있던 모래성도, 벌써 파도에 휠쓸려 버렸네.
시오리	夜の海は､昼と違って…人を寄る辺なくさせるものですね… 밤바다는, 낮과 달라서… 사람을 의지할 데 없게 만드는군요…
패배
시오리	潮騒の響きが…私を､どうしようもないほど郷愁へと誘うの 파도소리의 울림이… 저를, 어쩔 수 없을 정도의 향수로 유혹해요.
노아	貴方も焦がれているのでしょう…｡世界を繋ぐ､母なる海に… 당신도 연모하고 있는 거겠지요…. 세계를 잇는, 근원인 바다에…

2020/7/31 ~ 2020/8/8
밤하늘을 물들이는 여름 불꽃놀이 드림 라이브 페스티벌 夜空彩る夏花火ドリームLIVEフェスティバル
3라운드 스페셜 라이벌 유닛입니다.