2018/11/03 데레포

미나미	みなさん、読書はしてますか？ 今日は事務所にいたみんなと落ち葉でしおりを作りました♪ #みんなでオフ！ 여러분, 독서는 하고 계신가요? 오늘은 사무소에 있던 모두와 낙엽으로 책갈피를 만들었어요♪ #모두와 오프!	16:23
요리코	ふふっ。 私、こんなに笑顔だったんですね。 少し子どもっぽいかも？ 후훗. 저, 저렇게 미소짓고 있었네요. 조금 어린애 같을지도?	16:48
후카	そんなことありませんよ！ とっても素敵だと思います！ 그렇지 않아요! 무척 멋지다고 생각해요!	17:02
코토카	ええ、本当にいいお写真！ 次の機会には、私もぜひ参加したいですわ！ 네, 정말 좋은 사진! 다음 기회에는, 저도 꼭 참가하고 싶네요!	17:23
후미카	確か…琴歌さんのご趣味は押し花でしたね。 분명... 코토카 씨의 취미는 꽃꽂이였죠.	17:41
코토카	ええ♪ きっとアドバイスもできると思いますわ♪ 네♪ 분명 조언도 할 수 있다고 생각해요♪	17:52
미나미	それじゃあ、みんなの予定が合う日程を訊いておくね！ 第2回が今から楽しみ♪ 그러면, 모두의 예정이 맞는 일정을 물어볼게! 제2회가 지금부터 기대돼♪	18:37