인포=파일 インフォ=ファイル

조우
마키노	報告会議の時間よ｡諜報活動の調子はどう? 成果はあった? 보고회의 시간이야. 첩보활동 상태는 어때? 성과는 있었어?
마유	うふふ…まゆも､いつもより気合入れて調査しましたよぉ♪ 우후후… 마유도, 평소보다 기합 넣어서 조사했어요♪
배틀
이즈미	うん、目標通りに出来たよ 응, 목표대로 됐어.
키요미	勉強させていただきます! 배우겠습니다!
승리
이즈미	つかささんの流行りに対する情報収集…｡早すぎる気が… 츠카사 씨의 유행에 대한 정보수집…. 너무 빠른 느낌이…
츠카사	まぁな｡流行りを作るのもｱﾀｼたちｱｲﾄﾞﾙの大事なﾌｧｸﾀｰだろ? 뭐 그렇지. 유행을 만드는 것도 우리들 아이돌의 중요한 팩터지?
무승부
마유	好きなｺｰﾋｰ…音楽､服装…｡好みの変化も､手に入れましたよぉ 좋아하는 커피… 음악, 복장…. 취미의 변화도, 손에 넣었어요.
츠카사	流行は生き物｡市場の動向は常にｱﾝﾃﾅ張っておかないとな 유행은 생물. 시장의 동향은 항상 안테나에 둬야해.
패배
키요미	規則正しい生活を送っていただける秘訣…調査すべきですね! 규칙적인 생활을 보낼 수 있는 비결… 조사해야겠네요!
마키노	協力するわ｡まずは一番乱れのない､貴方の情報を集めましょう 협력할게. 우선은 가장 흐트러짐 없는, 당신의 정보를 모으자.

2022/10/31 ~ 2022/11/13
제69회 드림 LIVE 페스티벌
2라운드 라이벌 유닛입니다.