치에리의 반친구들 チエリのクラスメイトたち

조우
유코	ﾁｴﾘちゃん､変わりましたね! 以前より堂々としてるというか… 치에리 쨩, 변했네요! 예전보다 당당해졌다고 할까…
카나코	何か成長する出来事があったのかな? だったら嬉しいです♪ 뭔가 성장할 일이 있었던 걸까? 그랬으면 좋겠네요♪
배틀
키요미	ﾁｴﾘさんには…… 치에리 씨에겐……
카나코	笑顔が似合うから♪ 미소가 어울리니까♪
승리
카나코	ﾁｴﾘちゃん､どんどん成長していってるよね｡応援したいなぁ 치에리 쨩, 척척 성장하고 있네. 응원하고 싶어.
유코	なら､私たちの声を届けましょう! ｷﾞｬﾙﾜﾝで応援するんです! 그럼, 우리의 목소리를 보내주죠! 갸루원에서 응원하겠습니다!
무승부
유코	カナコちゃん、まるで自分のことみたいに嬉しそうな顔してます! 카나코 쨩, 마치 자기 일처럼 기쁜듯한 얼굴을 하고 있어요!
키요미	最近、ﾁｴﾘさんは落ち込んでましたし…心配だったんでしょう 최근, 치에리 씨가 침울했었고… 걱정됐던 거겠죠.
패배
키요미	あの真面目なﾁｴﾘさんが、オフショルにミニスカートとは、驚きましたよ! 그 성실한 치에리 씨가, 오프숄더에 미니스커트라니, 놀랐어요!
카나코	でも、とっても似合ってるよね♪新しい自分への挑戦かも! 하지만, 무척 잘 어울리네♪ 새로운 자신에 대한 도전일지도!

2022/3/31 ~ 2022/4/9
綺羅公演ギャルはいつでもオシャリスト 기라공연 갸루는 언제나 오샤리스트
酉ノ宮学園・2 토리노미야 학원・2스테이지 라이벌 유닛입니다.