마계의 예언자 魔界の予言者

조우
카나데	いよいよ夜祭が始まるのね…悠久の魔界に訪れる泡沫の夢 드디어 밤의 축제가 시작되네… 무구한 마계를 찾아온 덧없는 꿈
후미카	…予言の書に記された、魔界の変革。それがまもなく訪れます 예언서에 기록된, 마계의 변혁. 그것이 곧 찾아옵니다.
배틀
카나데	この盃を、女王に… 이 잔을, 여왕께…
아리스	はい。私も…乾杯、です 네. 저도…건배, 입니다.
승리
카나데	目の前の祝祭を楽しんで、アリス。すべては過ぎ去るモノだから 눈 앞의 축제를 즐겁게, 아리스. 모든 것은 지나가는 법이니까.
아리스	わかってます。私も魔齢115…もう、子供じゃありませんから 알고 있습니다. 저도 마령 115… 이제, 어린애가 아니니까요.
무승부
후미카	…魔界の歴史書に、新たな1ページが加わろうとしています …마계의 역사서에, 새로운 1페이지가 더해지려 하고 있습니다.
아리스	はい、フミカ司書長。このハロウィンのことは、すべて書き記します 네, 후미카 사서장. 이 할로윈의 것은, 전부 적겠습니다.
패배
카나데	女王のまとう気配は、これまでとは違っているわ。フミカ、あれが？ 여왕의 바람은, 지금까지와는 달라. 후미카, 저게?
후미카	…はい。予言の書も、変革をつげています。ハロウィンは…変わります …네. 예언서도, 변혁을 알리고 있습니다. 할로윈은… 변합니다.

2015/10/21 마계공연 우울한 여왕과 할로윈 축제(魔界公演 幽鬱女王とハロウィンの祝祭)
라이벌 유닛입니다.