멋쟁이 연구회 オシャレ研究会

조우
후미카	…見にきて正解でしたね｡書の外にも…多くの学びがあります …보러 온 게 정답이었네요. 책 외에도… 많은 배움이 있습니다.
모모카	学園内のﾗﾝｳｪｲが､とてつもなく大きく感じられますわね♪ 학원 안의 런웨이가, 터무니없이 크게 느껴지네요♪
배틀
치에	視線も歓声もすごくて…! 시선도 환성도 굉장해…!
아리스	まさに圧巻です 그야말로 압권입니다.
승리
후미카	あれがｷﾞｬﾙｺｰﾃﾞですか…帰ったら､さっそく試してみましょう 저게 갸루코디인가요… 돌아가면, 즉시 시험해보죠.
치에	着たらｵﾄﾅっぽくなれますよね｡千枝も､挑戦してみますっ 입어보면 어른스러워질 수 있겠네요. 치에도, 도전해보겠습니다.
무승부
모모카	ｷﾞｬﾙ語とは複雑ですのね…｡ですが…理解してみせますわ! 갸루어란 복잡하네요…. 하지만… 이해해볼게요!
후미카	文章に起こすことは可能なのでしょうか…｡興味深いですね 글로 적는 건 가능한 걸까요…. 흥미롭네요.
패배
아리스	このﾌﾟﾚｯｼｬｰの中､いつかは私もﾗﾝｳｪｲを歩くのでしょうか? 이 압박감 속에, 언젠가는 저도 런웨이를 걷는 걸까요?
모모카	いつかの本番に備え…今は､この光景を目に焼きつけましょう 언젠가의 실전에 대비해서… 지금은, 이 광경을 눈에 새기죠.

2022/3/31 ~ 2022/4/9
綺羅公演ギャルはいつでもオシャリスト 기라공연 갸루는 언제나 오샤리스트
酉ノ宮学園・2 토리노미야 학원・2스테이지 라이벌 유닛입니다.