BRIGHT：LIGHTS2022

조우
후미카	凪いだ水面のように､穏やかに…ｽﾃｰｼﾞで歌と言葉を紡ぎます 잔잔한 수면처럼, 평온하게… 스테이지에서 노래와 말을 자아냅니다.
아리스	海を渡る鳥のように､軽やかに…ﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽをしてみせましょう 바다를 건너는 새처럼, 경쾌하게… 퍼포먼스를 해보이죠.
배틀
아리스	素敵な夏は、目の前に 멋진 여름이, 눈앞에.
후미카	ええ…眩しいです。とても 네… 눈부십니다. 너무나.
승리
후미카	空の果て､海の向こう…私たちの歌は､どこに向かうのでしょう 하늘의 끝, 바다의 저편… 저희의 노래는, 어디로 향할까요.
아리스	届けようと思えば､どこへでも…歌には､力がありますから 전하려고 한다면, 어디라도… 노래에는, 힘이 있으니까요.
무승부
후미카	…ｽﾃｰｼﾞは､これからも続きます｡自分のﾍﾟｰｽで､進みましょう …스테이지는, 앞으로도 계속됩니다. 자신의 페이스로, 진행하죠.
아리스	はいっ! 私なりに､少しずつ…文香さんに近づいていきます…! 네! 저 나름대로, 조금씩… 후미카 씨에게 다가가겠습니다…!
패배
아리스	みなさんのﾗｲﾄの光､ちゃんと届いてます｡夏の色…綺麗な蒼が 여러분의 라이트 빛, 분명하게 닿고 있습니다. 여름의 빛깔… 아름다운 푸른색이.
후미카	紺碧ともいえる蒼…皆さんの色が､私たちの夏色となりました 감벽이라고 할 수 있는 푸른색… 여러분의 빛깔이, 저희의 여름빛이 되었습니다.

2022/8/15 ~ 2022/8/23
제52회 아이돌 라이브 로얄 第51回 アイドルLIVEロワイヤル
3라운드 라이벌 유닛입니다.