"10th 애니버 공통 대사"의 두 판 사이의 차이
후미위키
Fumiwiki admin (토론 | 기여) (새 문서: ==메달 획득 대사== ==찬스타임 대사== {| class="wikitable" |- ! colspan=2 | 혼다 |- | 200px | 대사 |- ! colspan=2 | 린...) |
Fumiwiki admin (토론 | 기여) |
||
| 122번째 줄: | 122번째 줄: | ||
|- | |- | ||
| 일러 | | 일러 | ||
| − | | | + | | あなたのｱｲﾄﾞﾙ､島村卯月です! えへへ､言ってみたかったんです｡ここにいる私は､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさんが育てたんですから♪ |
|- | |- | ||
! colspan=2 |우즈키 인연레벨 18 | ! colspan=2 |우즈키 인연레벨 18 | ||
2021년 12월 8일 (수) 14:27 판
메달 획득 대사
찬스타임 대사
| 혼다 | |
|---|---|
| 200px | 대사 |
| 린 | |
| 200px | 대사 |
| 우즈키 | |
| 200px | 대사 |
| 후미카 | |
|
OOさんに､お願いが…貴方の隣に居られる喜びを､まだ味わっていたいのです｡ …できれば､もう少し近くで… OO씨께, 부탁이… 당신이 곁에 계시는 기쁨을, 아직 맛보고 싶습니다. …가능하다면, 조금 더 가까이서… |
앵콜찬스 대사
| 혼다 | |
|---|---|
| 200px | 대사 |
| 린 | |
| 200px | 대사 |
| 우즈키 | |
| 200px | 대사 |
| 후미카 | |
|
|
どうか…もう少しだけ､一緒に｡言葉を交わしても､交わさずとも… 貴方の隣で見る景色は､美しく､愛おしいものですから 부디… 조금만 더, 함께. 말을 나눠도, 나누지 않아도… 당신 곁에서 보는 풍경은, 아름답고, 사랑스러우니까요. |
스페셜 레슨 대사
| 혼다 | |
|---|---|
|
私の気持ち､届くかな…? ううん､届くよね…絶対っ☆ 내 마음, 닿을까…? 아니, 닿겠지… 분명☆ |
|
|
OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰの願い､この流れ星未央ちゃんが叶えてあげる｡ さあ､これからﾊﾞﾝﾊﾞﾝ盛り上げていっくよー☆ OO프로듀서의 소원, 이 유성 미오 쨩이 이뤄줄게. 자, 지금부터 펑펑 분위기 띄우고 가자~☆ |
|
今までを振り返ると…当然､いつも隣にﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰがいるんだ! またできたよ､私の夢! ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ､一緒に叶えてくれるよねっ みんなの夢や希望を集めて､どこまでも行こうよ! OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰと私…2人で､とびっきり輝く流れ星に乗ってさ♪ |
|
ｷﾗｷﾗ光る､願い星…やっと捕まえられたよっ! 반짝반짝 빛나는, 소원성… 겨우 잡았어! |
| 린 | |
|
今ここに立っている私たちを､絶対に見逃さないで 지금 여기에 서있는 우리들을, 절대로 놓치지 않길. |
|
|
これからは､もっと素直に想いを伝えていくよ｡ OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰとの絆を､これまで以上に強く､固く結ぶために 지금부터는, 좀 더 솔직하게 마음을 전할게. OO프로듀서와의 인연을, 지금까지 이상으로 강하고, 단단하게 묶기 위해서. |
|
私たちと､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰで作ったｽﾃｰｼﾞ…張り切らなきゃ､嘘だよね OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ､期待しててよ｡超えてみせるから 目的地は､ずっとずっと先｡でも今は､それが嬉しいんだ｡ 行こう､OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ｡ふたりが目指し続ける､高みにさ! 우리들과, 프로듀서가 만든 스테이지… 의욕이 넘치지 않는다면, 거짓말이겠지 OO프로듀서, 기대해줘. 넘어서보일테니까. 목적지는, 저 머나먼 앞. 하지만 지금은, 그게 즐거워. 가자, OO프로듀서. 두사람이 계속 목표해온, 더 높은 곳으로! |
|
胸にずっと抱いてた､特別な想い…綺麗に咲いたね 가슴에 계속 품고 있던, 특별한 생각… 아름답게 피었네. |
| 우즈키 | |
|
今日は､私以上の私を､全力で見せますっ! ぶいっ♪ 오늘은, 저 이상의 저를, 전력으로 보이겠습니다! 브잇♪ |
|
|
どんな時でも､OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさんとだから乗り越えられました｡ 手をとって､一緒に階段を駆けあがりましょう♪ 어떤 때라도, OO 프로듀서와 함께니까 넘어설 수 있었어요. 손을 잡고, 함께 계단을 뛰어올라가죠♪ |
|
笑顔に自信ありです♪ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさんも､褒めてくれましたし! 次の夢を叶える時も､一緒にいてくださいね､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさん♪ OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさんが導いてくれた､輝く世界…今日が新たなｽﾀｰﾄです! もっとｷﾗｷﾗ輝けるように､私､頑張りますっ! 미소엔 자신있어요♪ 프로듀서 씨도, 칭찬해주셨고요! 다음 꿈을 이룰 때에도, 함께 있어 주세요, 프로듀서 씨♪ OO프로듀서 씨가 이끌어주신, 빛나는 세계… 오늘이 새로운 스타트예요! 좀더 반짝반짝 빛날 수 있도록, 저, 열심히 할게요! |
|
みんなからもらった､応援の輝き…大切にしますっ! 모두에게서 받은, 응원의 빛… 소중히 하겠습니다! |
인연레벨 달성 대사
| 혼다 인연레벨 4 | |
|---|---|
| 일러 | 私の光､もっとずっと遠くまで届かせよう! 星空の上を､これからも進むよ｡OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰと☆ |
| 혼다 인연레벨 10 | |
| 일러 | みんなの夢や希望を集めて､どこまでも行こうよ! OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰと私…2人で､とびっきり輝く流れ星に乗ってさ♪ |
| 린 인연레벨 5 | |
| 일러 | ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ､もっと堂々としなよ｡自慢のﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰです､って言わないと自信持てない? …言ってもいいよ｡本当のことだし |
| 린 인연레벨 14 | |
| 일러 | 目的地は､ずっとずっと先｡でも今は､それが嬉しいんだ｡行こう､OOﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ｡ふたりが目指し続ける､高みにさ! |
| 우즈키 인연레벨 6 | |
| 일러 | あなたのｱｲﾄﾞﾙ､島村卯月です! えへへ､言ってみたかったんです｡ここにいる私は､ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰさんが育てたんですから♪ |
| 우즈키 인연레벨 18 | |
| 일러 | 대사 |
| 후미카 인연레벨 6 | |
| 일러 | 変わりたい…そんな､私の淡い憧れは､OOさんの手で､眩い希望へ…そして､夢から現実へと形を変えました 변하고 싶어… 그런, 저의 어렴풋한 동경은, OO 씨의 손에서, 눈부신 희망으로… 그리고, 꿈에서 현실로 모습을 바꿨습니다. |
| 후미카 인연레벨 12 | |
| 일러 | …書ですら､時と共に評価は移ろいます｡それでも…信じようと思います｡…私の未来は変わらず､貴方と共に在る､と …책조차도, 시간과 함께 평가는 변합니다. 그래도… 믿으려고 합니다. …저의 미래는 변함없이, 당신과 함께 있다, 고요. |
